Ceci est une traduction de courtoisie de la Datenschutzerklärung allemande. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
Mario Lock
Kurfürstendamm 74, 10709 Berlin, Allemagne
E-mail : mario@mariolock.com
Téléphone : +49 159 01411977
Ce site web est une page d'information statique. Il n'utilise aucun cookie, aucun traçage, aucun service d'analyse et aucun contenu tiers intégré (pas de polices externes, pas de CDN, pas de plugins de réseaux sociaux). Il n'y a ni formulaires de contact ni comptes utilisateurs. La minimisation des données n'est pas seulement un principe de mon travail — elle s'applique aussi à ce site.
Lorsque vous visitez ce site, le serveur web traite automatiquement les informations transmises par votre navigateur (fichiers journaux du serveur) :
Ces données sont techniquement nécessaires pour fournir le site web et garantir la stabilité et la sécurité de son fonctionnement (base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD — intérêt légitime). Elles ne sont pas croisées avec d'autres sources de données. Les fichiers journaux sont supprimés automatiquement par l'hébergeur selon ses délais de conservation.
Si vous me contactez par e-mail ou par téléphone, vos informations (nom, coordonnées, contenu de la demande) sont conservées pour traiter la demande et d'éventuelles questions de suivi (base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD pour les demandes précontractuelles, sinon art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Je ne transmets pas ces données sans votre consentement et je les supprime dès qu'elles ne sont plus nécessaires à cette fin, sauf obligations légales de conservation.
Concernant vos données personnelles, vous disposez des droits suivants à mon égard en tant que responsable du traitement :
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple le Délégué berlinois à la protection des données et à la liberté de l'information.
Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au symbole de cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Je me réserve le droit d'adapter cette politique de confidentialité si la situation juridique ou ce site web évolue. Dernière mise à jour : juillet 2026.